Herscovici, Alain, Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)