Índice de sustentabilidade para pequenas propriedades agrícolas em condições amazônicas

Abstract

O objetivo desta pesquisa é construir uma metodologia, incluindo a criação de um índice de sustentabilidade para avaliação de propriedades agrícolas com trabalho familiar, a fim de conhecer o nível de sustentabilidade e propor intervenções que mantenham ou melhorem a produtividade da área, promovam retorno econômico para as famílias e contribuam para a conservação e preservação ambiental. A metodologia tem como base a construção de indicadores inseridos nas dimensões ambiental, social e econômica, mensurados para obter informações de origem qualitativa e quantitativa, as quais embasam uma série de ações para melhoria do desempenho do estabelecimento rural. A operacionalização para os cálculos do índice é feita a partir de fórmulas que trabalham essas relações e permitem a avaliação por meio da agregação das informações e as suas correspondentes representações numéricas e gráficas. O estudo, em andamento, representa uma ação dirigida para tornar operacional o conceito de desenvolvimento sustentável, em ambiente amazônico, considerando a participação das famílias de agricultores como atores na avaliação de sua propriedade agrícola, pensando e repensando sua realidade e propondo mudanças. Constitui-se, portanto, um processo de pesquisa-ação e uma diretriz em busca da erradicação da pobreza e de melhor qualidade de vida com sustentabilidade ambiental.

Palavras-chave
Desenvolvimento sustentável. Indicadores. Sustentabilidade.

Sustainability Index for small farms under the Amazon conditions

Abstract
This research is intended to build a methodology, including the development of a sustainability index for the appraisal of small farms run by families in order to find out the level of sustainability and propose interventions that could keep up or increase in productivity within the area, promote economic returns to the families and contribute to the environmental maintenance and preservation. The methodology is based upon the development of indices of environmental, social and economic dimensions which are measured for the gathering of qualitative and quantitative information and which serve as a foundation for a series of actions for the improvement of the performance of the rural establishment. The operationalization for the calculation of the index is made from formulas which deal with these relations and allow for the appraisal through the gathering of information and its corresponding numerical and graphic representations. The ongoing study represents a directed action intended to make the concept of sustainable development operational in the Amazon environment, considering the farmers’ families as actors in the appraisal of their small farms, thinking and rethinking their reality and proposing changes to it. It is, therefore, a study constituted of a research-action process and a general guideline seeking for the eradication of poverty and better quality of life with environmental sustainability.

Keywords
Sustainable development. Sustainability. Indices.