A mediação dos protestos brasileiros "V-de-Vinagre"
da vilificação à legitimação e de volta?
DOI:
https://doi.org/10.18617/liinc.v10i1.697Palavras-chave:
Protesto, V-de-Vinagre, Brasil, Mediação, Estrutura de oportunidade.Resumo
Neste artigo argumentamos que os protestos de junho de 2013 no Brasil, que alguns apelidaram de "V-de-Vinagre", constituem um caso extremamente produtivo para explorar as atuais relações complexas e altamente dinâmicas entre mídia, comunicação e protesto. Embora a representação dos fatos feita pela grande imprensa continue sendo importante, o conceito de mediação atravessa a fronteira entre produção e recepção e traz à tona as práticas de automediação. Consideramos que a estrutura de oportunidade de mediação é uma ferramenta conceitual útil para entender e analisar o papel da mídia e da comunicação em relação ao protesto. A análise demonstra que a estrutura de oportunidade de mediação é dinâmica e semi-independente da estrutura de oportunidade política. Consideramos também que ela tem uma dimensão contextual espacial, com atenção a questões como o local dos protestos e a interação entre as visões nacional e internacional. Por fim, identificou-se também uma dimensão temporal que aponta as diversas mudanças entre estrutura e agência em diferentes momentos durante os protestos e em suas mediações.
Referências
ATTON, Chris. Alternative media. London: Sage, 2002.
BAILEY, Olga. Cammaerts, Bart and Carpentier, Nico. Understanding Alternative Media. [S.l.] Open University Press/McGraw Hill, 2008.
BARBARA, Vanessa. Brazil's vinegar uprising. The New York Times, 21jun. 2013. Disponível em: http://www.nytimes.com/2013/06/22/opinion/brazils-vinegar- uprising.html?_r=0 . Acesso em: 7 jan. 2014.
BBC BRASIL. Nova noite de protestos reúne mais de 50 mil em SP; veja resumo. Disponível: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/130618_live_protestos_tercafeira.s html . Acesso em: 18 jun. 2013.
BBC NEWS. Brazil unrest: million join protests in 100 cities. 21 jun. 2013. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-22992410 . Acesso em: 28 jan. 2014.
BBC NEWS. Brazil: São Paulo transport fare protest turns violent. 14 jun. 2013. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-22899748 . Acesso em: 28 jan. 2014.
BBC NEWS. Brazil protests spread in São Paulo, Brasilia and Rio. 18 jun. 2013c. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-22947446 . Acesso em: 28 jan. 2014.
BBC NEWS. Brazil protests spark emergency cabinet meeting. 21 jun. 2013d. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-22997875. Acesso em: 28 jan. 2014.
BBC NEWS. Nearly 90 people arrested in latest Brazil protests. 28 jun. 2013e. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-23094533 . Acesso em: 28 jan. 2014.
BBC NEWS. Brazil Maracanã stadium protest ends in clashes. 17 jun. 2013f. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-22932673 . Acesso em: 28 jan. 2014.
BENNETT, Lance W.; SEGERBERG, Alexandra.The logic of connective action.
Information, Communication & Society, v.15, n.5, p.739-768, 2012.
BLOG DO ESTADÃO. Menções a plebiscito e reforma política no Twitter já superam protestos. 24 jun. 2013. Disponível em: http://blog.estadaodados.com/mencoes-a- plebiscito-e-reforma-politica-no-twitter-superam-protesto/. Acesso em: 7 jan. 2014.
CAMMAERTS, Bart. Protest logics and the mediation opportunity structure. European Journal of Communication, v.27, n.2, p.117-134, 2012.
CAMMAERTS, Bart. The mediation of insurrectionary symbolic damage: the 2010 UK student protests. International Journal of Press/Politics, v. 18, n.4, p. 525-548, 2013.
CAMMAERTS, Bart. Technologies of self-mediation: affordances and constraints of social media for protest movements. In: ULDAM, Julie; VESTERGAARD, Anne(Ed.). Civic engagement and social media - political participation beyond the protest. Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2014.
CANALTECH. V de Vinagre: manifestações em São Paulo inspiram novo jogo para o Facebook. 17 jun. 2013. Disponível em: http://canaltech.com.br/noticia/games/V- de-Vinagre-manifestacoes-em-Sao-Paulo-inspiram-novo-jogo-para-o- Facebook/#ixzz2r2E4fk2I . Acesso em: 17 jan. 2014.
CHADWICK, Andrew. Digital network repertoires and organizational hybridity. Political Communication, v.24, n.3, p. 283-301, 2007.
COSTA, Camilla. Brasileiros "descobrem" mobilização em redes sociais durante protestos. BBC Brasil, 11 jul. 2013. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2013/07/130628_protestos_redes_p ersonagens_cc.shtml. Acesso em: 20 jan. 2014.
COTTLE, Simon. Reporting demonstrations: the changing media politics of dissent. Media, Culture and Society, v. 30, n. 6, p. 853 – 872, 2008.
COTTRELL, Patrick M.; TRAVIS, Nelson. Not just the games? Power, protest and politics at the olympics. European Journal of International Relations, v. 1, n.4, p.729- 753, 2011.
COULDRY, Nick. Disrupting the media frame at Greenham Common: a new chapter in the history of mediations? Media Culture Society, v. 21, n.3, p. 337-358, 1999.
COULDRY, Nick. Theorising media as practice. Social Semiotics, v. 14, n.2, p.115-132, 2004.
DATAFOLHA. 41% aprovam Dilma, apoio ainda distante do cenário pré- protestos. 2 dez. 2013. Disponível em:
http://datafolha.folha.uol.com.br/opiniaopublica/2013/12/1379486-41-aprovam- dilma-apoio-ainda-distante-do-cenario-pre-protestos.shtml. Acesso em: 1 abr. 2014.
DELLA BARBA, Mariana; COSTA, Camilla. Análise do uso do Twitter revela "mapa" de protestos no Brasil. BBC Brasil, 11 jul. 2013. Disponível em: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2013/07/130710_protestos_tweets_ hashtags_cc_mdb.shtml . Acesso em: 20 jan. 2014.
DELUCA, Kevin Michael. Image politics: the new rhetoric of environmental activism. New York: Guilford Press, 1999.
DOWNING, John D. Social movement theories and alternative media: an evaluation and critique. Communication, Culture and Critique, v.1, n.1, p. 40-50, 2008.
DOWNING, John D.; WITH, T. V.; FORD, G. Gil; STEIN, Laura Stein. Radical media: rebellious communication and social movements. London: Sage, 2001.
FOLHA DE SÃO PAULO. Popularidade de Dilma cai 27 pontos após protestos. 29 jun. 2013a. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/poder/2013/06/1303541- popularidade-de-dilma-cai-27-pontos-apos-protestos.shtml . Acesso em: 28 jan. 2014.
FOLHA DE SÃO PAULO. Vandalismo marca ato por transporte mais barato em SP. 7 jun. 2013b. p. 1.
FOLHA DE SÃO PAULO. Governo de SP diz que será mais duro contra vandalismo. 13 jun. 2013c. p. 1.
FOLHA DE SÃO PAULO. Polícia reage com violência a protesto e SP vive a noite de caos. 14 jun. 2013d. p. 1.
FOLHA DE SÃO PAULO. Paz, só em campo. 16 jun. 2013e. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/esporte/114290-paz-so-em-campo.shtml Acesso em: 28 jan. 2014.
FOLHA DE SÃO PAULO. Com ênfase em Copa e custos, imprensa internacional destaca protestos. 18 jun. 2013f. Acesso em: http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/06/1296914-com-enfase-em-
copa-e-custos-imprensa-internacional-destaca-protestos.shtml. Acesso em: 29 jan. 2014.
FOLHA DE SÃO PAULO. Imprensa internacional destaca crescimento de protestos no Brasil. 21 jun. 2013g. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/06/1298859-imprensa- internacional-destaca-crescimento-de-protestos-no-brasil.shtml. Acesso em: 29 jan. 2014.
FOLHA DE SÃO PAULO. Imprensa internacional destaca discurso de Dilma sobre protestos. 22 jun. 2013h. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/06/1299689-imprensa- internacional-destaca-discurso-de-dilma-sobre-protestos.shtml. Acesso em: 29 jan. 2014.
FOLHA DE SÃO PAULO. Discurso de Dilma não contém protestos no Brasil, destaca imprensa estrangeira. 23 jun. 2013i. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/06/1299966-discurso-de-dilma-nao-consegue-conter-protestos-no-brasil-destaca-imprensa-estrangeira.shtml . Acesso em: 29 jan. 2014.
FOUCAULT, Michel. Technologies of the Self. In: FOUCAULT, Michel. Essential works. New York: New Press, 1997. v. 1: Ethics, subjectivity, and truth – Edited by Rabinow. p.223-251.
FRAGA, Isabela. Protests in Brazil heighten debate on quality of mass media's coverage. In: JOURNALISM in the Americas Blog. 5 July 2013. Disponível em: https://knightcenter.utexas.edu/blog/00-14110-protests-brazil-highten-debate- quality-large-medias-coverage. Acesso em: 28 jan. 2014.
GAMSON, Wiliam A. Talking politics. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. GAMSON, William A.; WOLFSFELD, G. Movements and media as interacting systems.
Annals of the American Academy of Political and Social Science, n.528, p. 114-27, 1993.
GOFFMAN, Erving. Frame analysis: an essay on the organization of experience. New York, NY: Harper & Row, 1974.
GOMES, Marcelo S. #VemPraRua, #OGiganteAcordou: protestos e rupturas sociais em um Brasil na era das revoluções midiatizadas. In: COLOQUIO SEMIÓTICA DAS MÍDIAS,2., 2013. Macéio: Centro Internacional de Semiótica e Comunicação, Japaratinga –Alagoas, 25 set. 2013.
GUIMARÃES, Camila.O que diz a voz do povo. Época, 21 jun.2013. Disponível em: http://revistaepoca.globo.com/Sociedade/noticia/2013/06/o-que-diz-voz-do- povo.html . Acesso em: 28 jan. 2014.
Guimarães, Rackel C.; SOARES, Thiago. Mea culpa e autorreferencialidade na cobertura dos protestos no Brasil. In: COLOQUIO SEMIÓTICA DAS MÍDIAS,2., 2013, Maceió. Maceió: Centro Internacional de Semiótica e Comunicação, Japaratinga – Alagoas, 25 set. 2013.
Hermanns, Heike. Mobile democracy: mobile phones as democratic tools. Politics, v.28, n. 2, p. 74-82, 2008.
HOULIHAN, Barrie. Politics and sport. In: COAKLEY, Jay; DUNNING, Eric (Ed.). Handbook of sports studies. London: Sage, 2000. p.213-227.
INFO. Redes sociais difundem e dividem protestos no Brasil. 22 jun. 2013. Disponível em: http://info.abril.com.br/noticias/internet/2013/06/redes-sociais- difundem-e-dividem-protestos-no-brasil.shtml . Acesso em: 28 jan. 2014.
JORNAL NACIONAL. Protestos no Brasil ganham destaque na imprensa internacional. 18 jun. 2013a. Disponível em: URL: http://globotv.globo.com/rede-globo/jornal-nacional/t/edicoes/v/protestos-no- brasil-ganham-destaque-na-imprensa-internacional/2642221/ .Acesso em: 29 jan. 2014.
JORNAL NACIONAL. Manifestações no Brasil viram destaque na imprensa internacional. 19 jun. 2013b. Disponível em: URL: http://globotv.globo.com/rede-globo/jornal- nacional/t/edicoes/v/manifestacoes-no-brasil-viram-destaque-na-imprensa- internacional/2644463/ . Acesso em: 29 jan. 2014.
JORNAL NACIONAL. Manifestações em todo o Brasil voltam a ganhar destaque na imprensa internacional, 21 jun. 2013c. Disponível em: URL: http://globotv.globo.com/rede-globo/jornal- nacional/t/edicoes/v/manifestacoes-em-todo-o-brasil-voltam-a-ganhar- destaque-na-imprensa-internacional/2648976/ . Acesso em: 29 jan. 2014.
KOOPMANS, Ruud. Political. Opportunity. Structure. Some splitting to balance the lumping. Sociological Forum, v. 14, n.1, p. 93-105, 1999.
MALINI, Fabio. O termo Dilma nas redes sociais: o fim da bipolaridade política e o desejo de radicalizar mudanças. In: LABORATÓRIO de Estudos sobre Imagem e Cibercultura (website), 20 jun. 2013. Disponível em: URL: http://www.labic.net/cartografia-das-controversias/dilma-no-twitter-ou-como- a-bipolaridade-politica-acabou/ . Acesso em: 20 jan. 2014.
MARCHA pela legalização do vinagre. Facebook, 2013. Disponível em: URL:https://www.facebook.com/events/193190434172322 . Acesso em: 9 jan. 2014.
MARTÍN-BARBERO, Jesús. Communication, culture and hegemony: from the media to mediation. London: Sage, 1993.
MAZOTTE, Natalia.Mídia NINJA: an alternative journalism phenomenon that emerged from the protests in Brazil. Journalism in the Americas Blog, 25 July 2013. Disponível em: URL: https://knightcenter.utexas.edu/blog/00-14204-midia-ninja- alternative-journalism-phenomenon-emerged-protests-brazil .Acesso em: 17 jan. 2014.
MEYER, David S.; MINKOFF, Debra. Conceptualzing political opportunity. Social Forces, v. 8, n.4, p.1457-1492, 2004.
MOVIMENTO Passe Livre. Carta de princípios, Movimento Passe Livre (website), 2013. Disponível em: URL: http://saopaulo.mpl.org.br/apresentacao/carta-de- principios/ . Acesso em: 7 jan. 2014.
MUDANÇA Já. Facebook, 2013 [Group page]. Disponível em: URL:
https://www.facebook.com/mudancaja . Acesso em: 7 jan. 2014.
O ESTADO. Protesto contra tarifa acaba em caos, fogo e depredação no centro. 7 jun. 2013a. Disponível em: URL: http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,protesto-contra-tarifa-acaba- em-caos-fogo-e-depredacao-no-centro,1039715,0.htm. Acesso em: 28 jan. 2014.
O ESTADO. Protesto contra gastos com a Copa das Confederações. 16 jun. 2013b. p. 127.
O ESTADO. Vaias a Dilma são destaque na imprensa internacional. 17 jun. 2013c. Disponível em: URL: http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,vaias-a-dilma-sao-destaque-na- imprensa-internacional,1043476,0.htm . Acesso em: 28 jan. 2014.
O ESTADO. Vídeos de protesto são divulgados em inglês. 18 jun. 2013d. Disponível em: URL: http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,videos-de-protesto- sao-divulgados-em-ingles,1043684,0.htm . Acesso em: 28 jan. 2014.
O ESTADO. Abin monta rede para monitorar internet. 19 jun. 2013e. Disponível em: URL: http://www.estadao.com.br/noticias/cidades,abin-monta-rede-para- monitorar-internet,1044500,0.htm . Acesso em: 28 jan. 2014.
PHILLIPS, Dom. Brazil's samba smile perishes in the flames. 23 jun. 2013. Disponível em: URL:
http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/world_news/Americas/article1277 596.ece . Acesso em: 28 jan. 2014.
R7 NOTÍCIAS. Alvo de protesto nas ruas, gastos com a Copa dariam para contratar 2 milhões de profesores. 20 jun. 2013. Disponível em: URL: http://noticias.r7.com/brasil/alvo-de-protesto-nas-ruas-gastos-com-a-copa- dariam-para-contratar-2-milhoes-de-professoresnbsp-20062013 . Acesso em: 28 jan. 2014.
RAMALHO, Raúl A.; SILVA, Luiz C. da. #vemprarua: a midiatização de uma manifestação popular nos sites de redes sociais e a ebulição de uma nova estética audiovisual. In: COLOQUIO SEMIÓTICA DAS MÍDIAS, 2., 2013. Japaratinga –Alagoas, Centro Internacional de Semiótica e Comunicação, 25 set. 2013.
RECHE ÁVILA, Marcos. Mídias alternativas VS Mídias tradicionais: as manifestações de junho de 2013. In: COLOQUIO SEMIÓTICA DAS MÍDIAS, 2., 2013. Japaratinga –Alagoas, Centro Internacional de Semiótica e Comunicação, 25 set. 2013.
ROLFE, Brett. Building an Electronic Repertoire of Contention. Social Movement Studies, v.4, n.1, p. 65-74, 2005.
ROMERO, Simon. Protests widen as brazilians chide leaders. The New York Times, 18 June 2013. Disponível em: URL: http://www.nytimes.com/2013/06/19/world/americas/brazilian-leaders-brace- for-more-protests.html?pagewanted=1&_r=0 . Acesso em: 28 jan. 2014.
RUCHT, Dieter. Protest movements and their media usages, pp. 249-68. In: CAMMAERTS, Alice Matoni Bart; MCCURDY, Patrick (Ed.). Mediation and protest movements. Bristol: Intellect, 2013.
SALAD Uprising Website. 2013. Disponível em: URL: http://saladuprising.tumblr.com/ . Acesso em: 18 jan. 2014.
SALLES, Y. Vídeo de brasileira que critica a Copa no Brasil vira hit na web. Folha de São Paulo, 18 jun. 2013. Disponível em: URL: http://www1.folha.uol.com.br/esporte/folhanacopa/2013/06/1297024-video-de- brasileira-que-critica-a-copa-no-brasil-vira-hit-na-web.shtml . Acesso em: 29 jan. 2014.
SCALMER, Sean. Dissent events: protest, the media and the political gimmick in Australia. Kensington: University of New South Wales Press, 2002.
SILVERSTONE, Roger. Media and morality. Cambridge: Polity, 2006.
SINGER, Suzana. Faroeste urbano. Folha de São Paulo, 16 jun. 2013. Disponível em: URL: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ombudsman/114199-faroeste- urbano.shtml . Acesso em: 28 jan. 2014.
SNOW, David A. Framing processes, ideology, and discursive fields. pp. 380-412 In: SNOW, David A.; SOULE, Sarah A.; KRIESI, Hanspeter (Ed.).The blackwell companion to social movements. Oxford: Blackwell Publishing, 2004.
SNOW, David A.; BENFORD, Robert D. Ideology, frame resonance, and participant mobilization. International Social Movement Research, n.1, p. 197-217, 1988.
SREBERNY-MOHAMMADI, Annabelle; MOHAMMADI, Ali. Small media, big revolution: communication, culture, and the iranian revolution. Mineapolis: University Of Minnesota Press, 1994.
STREET, John. Mass media, politics and democracy. London: Palgrave, 2001.
TARROW, Sidney. Power in movement: social movements and contentious politics . Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
TERRA BRASIL. Governo monta operação para monitorar a internet durante protestos. 20 jun. 2013. Disponível em: URL: http://tecnologia.terra.com.br/internet/governo-monta-operacao-para- monitorar-a-internet-durante- protestos,c99d02e3ee16f310VgnVCM4000009bcceb0aRCRD.html . Acesso em: 29 jan. 2014.
THE ECONOMIST. The streets erupt. 18 June 2013. Disponível em: URL: http://www.economist.com/blogs/americasview/2013/06/protests-brazil . Acesso em: 19 jan. 2014.
THE NEW YORK TIMES. Bus-fare protests hit Brazil"s two biggest cities. 13 June 2013. Disponível em: URL: http://www.nytimes.com/2013/06/14/world/americas/bus- fare-protests-hit-brazils-two-biggest-cities.html?_r=0 . Acesso em: 28 jan. 2014.
THE TIMES. Riots over fare rises. 15 June 2013, p. 44.
THOMPSON, John B. The new visibility. Theory, Culture & Society, v. 22, n.6, p. 31-51, 2005.
TILLY, Charles. The contentious French. Cambridge MA: Harvard University Press, 1986.
V-FOR-VINEGAR Website. 2013. Disponível em: URL: http://www.vforvinegar.com/ . Acesso em: 19 jan. 2014.
VALLEJOS, Pablo. Blog da Dilma e Twitter de revista são alvos de ataques. O Dia, 17 jun. 2013. Disponível em: URL: http://odia.ig.com.br/noticia/brasil/2013- 06-17/hackers-invadem-twitter-da-revista-veja-e-blog-da-presidenta-dilma- rousseff.html . Acesso em: 28 jun. 2013]
VAN LAER, Jeroen; VAN AELST, Peter. Internet and social movements action repertoires: opportunities and limitation. Information, Communication & Society , v.13, n.8, p.1146-71, 2010.
VAN ZOONEN, Elizabeth A. The women's movement and the media: constructing a public identity. European Journal of Communication, v.7, n.4, p. 453-76, 1992.
VEJA. Protestos: Abin monitora mobilizações pela internet. 20 jun. 2013. Disponível em: URL: http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/abin-monta-rede-para- monitorar-internet . Acesso em: 28 jan. 2014.
WATTS, Jonathan. Brazil's protests raise fears for World Cup as a million take to the streets. The Guardian, 21 June 2013a. Disponível em: URL: http://www.theguardian.com/world/2013/jun/21/brazil-protests-football-world- cup . Acesso em: 28 jan. 2014.
WATTS, Jonathan. Brazil's ninja reporters spread stories from the streets. The Guardian, 29 Aug. 2013b. Disponível em: URL:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/29/brazil-ninja-reporters-stories- streets . Acesso em: 20 jan. 2014.
WATTS, Jonathan. Brazil protesters win U-turn on fare rises. The Guardian, 19 June 2013c. Disponível em: URL: http://www.theguardian.com/world/2013/jun/20/brazil-protesters-u-turn-fare- rises . Acesso em: 29 jan.2014.
ZINSER, Lynn. Bruins make it look easy. The New York Times, 18 June 2013. Disponível em: URL: http://www.nytimes.com/2013/06/19/sports/bruins-make-it-look- easy.html . Acesso em: 28 jan. 2014.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Bart Cammaerts, César Jiménez-Martínez
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam na Liinc em Revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Consulte a Política de Acesso Livre e Autoarquivamento para informações permissão de depósitos de versões pré-print de manuscritos e artigos submetidos ou publicados à/pela Liinc em Revista.
Liinc em Revista, publicada pelo Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia, é licenciada sob os termos da Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional – CC BY 4.0 
