Língua e Linguagens
entre a pesquisa e o digital
DOI:
https://doi.org/10.18617/liinc.v15i1.4599Palavras-chave:
Cultura Digital, Pesquisa, Línguas Modernas, Humanidades DigitaisResumo
Este artigo examinará as fronteiras de contato das linhas de pesquisa de língua estrangeira com a cultura digital. Essas se estendem entre o ambiente analógico e digital na produção de conhecimento e pesquisa no Brasil. Mais especificamente, argumento que a pesquisa de línguas se serve da cultura digital para o desenvolvimento e a atualização de sua pesquisa. Este ensaio integra o estudo, em andamento, que é parte do projeto Language Acts and Worldmaking; e permite concluir que é preciso um maior engajamento multilíngue dentro das humanidades digitais e o entendimento de como estas duas áreas de contato se comunicam e colaboram entre si.
Referências
Berger, P., & Luckmann, T. (1966). The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge. London: Penguin Books.
Berry, D. M. (2011) The Computational Turn: Thinking About the Digital Humanities. Culture Machine, Vol. 12, pgs. 1-22.
Burdick, A., Drucker, J., Lunenfeld, P., Presner, T., Schnapp, J. (2012). Digital Humanities, MIT Press, Boston.
Celani, M. A. A. (1998). Transdisciplinaridade na linguística aplicada no Brasil. In: SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. C. (Orgs.) Linguística aplicada e transdisciplinaridade. Campinas: Mercado de Letras, p. 129-167.
Coscarelli, C. V. (2016) Tecnologias para aprender. São Paulo: Parábola Editorial.
Cuddon, J. A. (2013) A Dictionary of Literary Terms and Literary Theory, Fifth Edition, Wiley-Blackwell, British Library.
Dalbello, M. (2011). A genealogy of digital humanities. Journal of Documentation, 67 (3), 480–506.
Fiormonte, D. (2012) Towards a Cultural Critique of the Digital Humanities, Historical Social Research, 37 (3), p. 59-76.
Fitzpatrick, K. (2012) - The humanities, done digitally. In GOLD, MATTHEW K. (Ed.) - Debates in the Digital Humanities [Em linha]. Minneapoli ed. [S.l.] : University of Minnesota Press .
Gardiner, E. Musto, R. G. (2015) The Digital Humanities: A Primer for Students and Acadêmicos. Cambridge University Press. New York.
Gold, M. K. (2012) Debates in the Digital Humanities. University of Minnesota Press: Minneapolis.
Goodman, N. (1978). Ways of Worldmaking. Indianapolis: Hackett Publishing
Hockey (2004) “The History of Humanities Computing” A Companion to Digital Humanities, Oxford: Blackwell
Kirschenbaum, M. G. (2010) What Is Digital Humanities and What’s It Doing in English Departments? ADE Bulletin 55–61.
Kohn, K; de Moraes, CH (2007) O impacto das novas tecnologias na sociedade: conceitos e características da Sociedade da Informação e da Sociedade Digital. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação.
Liu, Alan (2012). “Where is Cultural Criticism in the Digital Humanities.” In: Debates in the Digital Humanities, ed. By Matthew K. Gold. Minneapolis: University of Minnesota Press.
McPherson, T. (2012) Why are the Digital Humanities so White? Or Thinking the Histories of Race and Computation. In: Gold, M. K. (ed.), Debates in the Digital Humanities. University of Minnesota Press, p. 139-160.
Monteiro, D.C. (2004) Avaliando a produção de pesquisa em Linguística aplicada: foco no ensino-aprendizagem de inglês como língua estrangeira. In: ______. Ensino-aprendizagem de língua inglesa em alguns contextos brasileiros. Araraquara: Laboratório Editorial/FCL/UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica Editora, p. 15-34.
Oliveira, LFR de & Martins, DL (2017). O Estado da Arte em Pesquisas sobre Humanidades Digitais no Brasil. PRACS: Revista Eletrônica de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP, v. 10, n. 1, p. 09-20
Pinker, S. (1994) The Language Instinct. Applied Linguistics, Volume 17, Issue 3, 1 September 1996, Pages 388–391
Presner, T. (2010) ‘Digital Humanities 2.0: A Report on Knowledge <http://www.hastac.org/files/legacy/DigHum2.0-Presner.pdf>
Priani Saisó, E, Spence, PJ, Galina Russell, I, González-Blanco García, E, Daniel, A, José Francisco, BT, Godínez Bustos, MA & Paixão de Sousa, MC (2014) 'Las humanidades digitales en español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD' Anuario Americanista Europeo, vol 12, pp. 5-18.
Rodrigues MSP, Leopardi MT. (1999) O método de análise de conteúdo: uma versão para enfermeiros. Fortaleza (CE): Fundação Cearense de Pesquisa e Cultura.
Rogers, R. (2015) Digital methods. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press.
Schreibman, S.; Siemens, R.; Unsworth, J.; (eds). (2004) A Companion to Digital Humanities. Blackwell Publishing.
Silva, C.H.D. (2008). Uma proposta de letramento para o ensino de língua estrangeira na escola pública. Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação em Letras, UFRGS.
Spence, P. (2015) “Modern Languages Research and the Digital Humanities”. A Blog about the Digital Humanities, 13.07.2015 .
Spence, P. & Gonzales-Blanco E. (2014) A historical perspective on the digital humanities in Spain, in: H-Soz-Kult, 07.11.2014, .
Souza, M. C. P. de (2010) Conceito material de “texto digital”: um ensaio. Texto Digital, v. 5, 2, p. 1-29
Souza, M. C. P. de (2015) Texto digital: uma perspectiva material Revista da ANPOLL, vol. 1, 35, p. 15-60
Svensson, P. (2009) “Humanities Computing as Digital Humanities.” Digital Humanities Quarterly 3.3
Svensson, P. (2010). “The Landscape of Digital Humanities.” Digital Humanities Quarterly 4.1
Svensson, P. (2012). Beyond the Big Tent. In: Gold, M. K. (ed.), Debates in the Digital Humanities, University of Minnesota Press, p. 36-49.
Taylor, C. & Thornton, N., (2017). Modern Languages and the Digital: The Shape of the Discipline. Modern Languages Open., p.None. DOI:http://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.156
Terras, M., Nyhan, J., and Vanhoutte, E. (2013). Defining Digital Humanities: A Reader. Ashgate Publishing, Ltd.
Worton, M. (2009) Review of Modern Foreign Languages provision in higher education in England. Available from: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120716093309/http://www.hefce.ac.uk/media/hefce1/pubs/hefce/2009/0941/09_41.pdf.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Renata Faria Brandao
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam na Liinc em Revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Consulte a Política de Acesso Livre e Autoarquivamento para informações permissão de depósitos de versões pré-print de manuscritos e artigos submetidos ou publicados à/pela Liinc em Revista.
Liinc em Revista, publicada pelo Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia, é licenciada sob os termos da Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional – CC BY 4.0 
