As dinâmicas do conhecimento na cooperação internacional para o meio ambiente | Knowledge dynamics in international cooperation for environment

Resumo

Resumo O artigo discute alguns elementos centrais presentes na cooperação internacional para o meio ambiente, como o papel desempenhado pela ciência na legitimação das soluções propostas para os problemas ambientais globais e a dualidade de interesses entre financiadores e recebedores da ajuda. Para embasar a análise, apresenta-se um projeto de cooperação ambiental desenvolvido no Brasil e financiado com recursos do Fundo Global para o Meio Ambiente (GEF): o ônibus brasileiro a hidrogênio. A análise proposta pretende situar este projeto no âmbito das assimetrias científicas entre Norte e Sul, a partir de um entendimento de que estas assimetrias desempenham um papel político fundamental nas negociações internacionais para o meio ambiente.

Palavras-chave cooperação internacional, meio ambiente, ciência e tecnologia, assimetrias Norte-Sul

Abstract This paper discusses two central elements in international cooperation for the environment: the role played by science in the legitimation of the proposed solutions to global environmental problems and the duality of interests between donors and recipients of aid. To support the analysis, we present a project of environmental cooperation developed in Brazil and funded by the Global Environment Facility (GEF): a hydrogen fueled bus. The proposed analysis aims to situate this project within the scientific asymmetries between North and South, from an understanding that these asymmetries play a crucial political role in international negotiations for the environment.

Keywords international cooperation for the environment, science and technology, North-South assymetries.