Terminologia brasileira em ciência da informação: uma análise

Autores/as

  • Marisa Bräscher Basílio Medeiros

DOI:

https://doi.org/10.18225/ci.inf.v15i2.234

Palabras clave:

Terminologia

Resumen

Aplica metodologia e princípios da Terminologia no levantamento e análise da terminologia brasileira em Ciência da Informação. Identifica, a partir da coleta de termos realizada na revista Ciência da Informação e no Catálogo de Teses e Dissertações em Ciência da Informação e Biblioteconomia.alguns problemas terminológicos, tais como: ambigüidade, polissemia, uso de termos provenientes de línguas estrangeiras e criação de neologismos semlevar em conta a estrutura morfossintática da língua portuguesa. Ressalta a necessidade de estudos terminológicos para a implantação e fortalecimento de uma terminologia brasileira em Ciência da Informação.

Brazilian terminology in information science: ananalysis

Abstract

The methods and principies of terminological workare applied in the survey and analysis of Brazilian terminology in Information Science. Identifies,from terms collected in the journal Ciência da Informação and the Catálogo de Teses e Dissertações em Ciência da Informação e Biblioteconomia, some terminological problems,such as ambiguity, polysemy, use of foreign words or expressions and neologisms, that do not take into account the Portuguese language structure or its syntactic and morphological aspects, The need of terminological studies for the establishment of a true Brazilian terminology in Information Scienceis emphasized

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Marisa Bräscher Basílio Medeiros
    Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia.70710 Brasília, DF

Descargas

Número

Vol. 15 Núm. 2 (1986)

Sección

Artículos

Licencia

  • La publicación se reserva el direcho de realizar, en los originales, cambios de orden normativa, ortográfica y gramatical, para mantener la norma culta del idioma, respetando el estilo de los autores;
  • Las pruebas finales no seran enviadas a los autores;
  • Los trabajos publicados pasan a ser propriedad de la revista Ciência da Informação, siendo su reimpresión total o parcial, sujeta a autorización expresa de la dirección del IBICT;
  • Debe ser consignada la fuente de publicação original;
  • Són de exclusiva responsabilidad de los autores las opiniones emitidas en sus artículos;
  • Cada autor recibirá dos ejemplares de la revista, caso esté disponible en el formato impreso.