Mujeres escritoras en la bibliografía brasileña
DOI:
https://doi.org/10.18225/ci.inf.v52i1.6264Palabras clave:
bibliografía, bibliografia brasiliana, historia cultural de las mujeres, mujeres escritorasResumen
El presente artículo sintetiza parte de las discusiones desarrolladas en una investigación doctoral que se inscribe en el campo de los estudios histórico-bibliográficos, cuyos objetos de análisis son bibliografías de temática brasileña. El propósito es investigar la presencia de escritoras en esas bibliografías para identificar el silenciamiento que la escritura bibliográfica posibilita. Frente a esto, se argumenta que investigar la memoria escrita a partir de las brasilianas ofrece la oportunidad de traer a escena a las mujeres que han sido borradas de la historiografía y de la memoria bibliográfica, rescatando sus relatos y producciones sobre Brasil. En su dimensión teórica, el trabajo dialoga con perspectivas multidisciplinares, que incluyen estudios sobre Bibliografía e Historia Cultural de las Mujeres. En términos metodológicos, se trata de un análisis bibliográfico-documental centrado en la identificación de escritoras. Por tratarse de una investigación en curso, los resultados consisten en la presentación de las bibliografías seleccionadas, el levantamiento de datos sobre la cantidad de escritoras y reflexiones iniciales sobre estos marcadores cuali-cuantitativos.
Descargas
Referencias
ABREU, Márcia. Escrever e pensar sobre o Novo Mundo: escrever e pensar no Novo Mundo. In: DUTRA, Eliana Regina de Freitas; MOLLIER, Jean-Yves. Política, nação e edição: o lugar dos impressos na construção da vida política no Brasil, Europa e Américas nos séculos XVIII-XIX. São Paulo: Annablume, 2006, p. 227-258.
ALGRANTI, Leila Mezan. Livros de devoção, atos de censura: ensaios de história do livro e da leitura na América Portuguesa (1750-1821). São Paulo: Hucitec; Fapesp, 2004.
ARAUJO, Andre Vieira de Freitas; ARAÚJO, Diná Marques Pereira; CRIPPA, Giulia. Panorama de la Historia del Libro y la Bibliografía. Colômbia: Ediciones Uniandes, 2023. (no prelo).
ARAUJO, Andre Vieira de Freitas; CRIPPA, Giulia; SALDANHA, Gustavo. Em busca da Bibliografia: sobre o I Seminário Internacional 'A Arte da Bibliografia'. [S. l.]: Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 11, n. especial, 2015. Disponível em: https://rbbd.febab.org.br/rbbd/article/view/529. Acesso em: 17 set. 2021.
ARAÚJO, Diná Marques Pereira. Bibliofilia e livros raros na perspectiva histórico-cultural: uma abordagem crítica às visões instituídas na biblioteconomia e ciência da informação brasileira. Orientador: Alcenir Soares Reis. 2017. 214 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Ciência da Informação, Belo Horizonte, 2017.
ARAÚJO, Diná Marques Pereira. Tipologia do livro. Belo Horizonte: Cadernos de História, v. 15, n. 23, p. 208-228, out. 2014. ISSN 2237-8871. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/cadernoshistoria/article/view/P.2237-8871.2014v15n23p208. Acesso em: 24 Jun. 2017. DOI: https://doi.org/10.5752/P.2237-8871.2014v15n23p208
ARAÚJO, Diná Marques Pereira; REIS, Alcenir Soares dos. Bibliotecas, Bibliofilia e Bibliografia: alguns apontamentos. [S. l.]: Revista de Ciência da Informação e Documentação, v. 7, n. esp, p. 183-201, 2016. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/incid/article/view/118770 . Acesso em: 02 set. 2019. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2178-2075.v7iespp183-201
ARAÚJO, Diná Marques Pereira; REIS, Alcenir Soares; SILVEIRA, Fabricio José Nascimento da. Bibliofilia, bibliografias e a construção do sistema axiológico da raridade. [S. l.]: Informação & Informação (Online), v. 23, n. 2, p. 38-57, 2018. DOI: https://doi.org/10.5433/1981-8920.2018v23n2p38
ARAÚJO, Diná Marques Pereira; SILVEIRA, SILVEIRA, Fabricio José Nascimento da. O Livro Raro na Biblioteconomia Brasileira: influências, impactos e delimitações dos discursos da Bibliofilia nas práticas profissionais e institucionais. In: Seminário Internacional Cultura Escrita no Mundo Moderno, 2019, Belo Horizonte. Anais [...]. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais: Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, 2019. v. 1, p. 80-87. Disponível em: https://iluminuras.art.br/docs/Anais_SICEMM.pdf. Acesso em: 02 dez. 2022.
ARAÚJO, Nara. Do vazio e do silêncio. In: MUZART, Zahidé Lupinacci. (org.). Escritoras brasileiras do século XIX, v. 1. Florianópilis: Editora Mulheres; Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2000.
BALSAMO, Luigi. La bibliografía: historia de una tradición. Espanha: Ediciones Trea, 1998.
BARROW, John. Voyage à la Cochinchine par les îles de Madère, de Ténériffe et du Cap Verd, le Brésil et l'île de Java?. Paris: [s. n.], 1807. 2 v.
BAUER, Carlos. Breve história da mulher no mundo ocidental. São Paulo: Pulsar, 2001.
BLUM, Rudolf. Bibliografia: indagine diacronica sul termine e sul concetto. Milano: Sylvestre Bonnard, 2007.
BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. 11. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012.
BRUNET, Jacques-Charles. Manuel du libraire et de l'amateur de livres. Paris: Librairie de Firmin-Didot et Cie, 1860-1865. 6 v.
CABRAL, Alfredo do Valle. Annaes da imprensa nacional do Rio de Janeiro de 1808 a 1822. Rio de Janeiro: Na Typographia Nacional, 1881.
CAMARGO, Ana Maria de Almeida; MORAES, Rubens Borba de. Bibliografia da Impressão Régia do Rio de Janeiro: 1808-1822. São Paulo: EDUSP: Kosmos, 1993. 2 v.
CARTER, John. Taste and technique in book-collecting: a study of recent developments in Great Britain and the United States. Cambridge: University Press, 1948.
CHARTIER, Roger; LEBRUN, Jean. A aventura do livro: do leitor ao navegador: conversações com Jean Lebrun. São Paulo: Editora UNESP, 1998.
COLASANTI, Marina. Por que nos perguntam se existimos. In: SHARPE, Peggy. (org.). Entre resistir e identificar-se: para uma teoria da prática da narrativa brasileira de autoria feminina. Florianópolis: Editora Mulheres; Goiânia: Editora da UFG, 1997. p. 33-42.
COLOMBO, Cristoforo. Epistola de insulis nuper inventis. Basel: Michael Furter? für Johann Bergmann von Olpe: Jacob Wolff von Pforzheim? für Johann Bergmann von Olpe. Universitätsbibliothek Basel, [10] Bl. : Ill.; 4°, AN V 57, apr. 1493. DOI: https://doi.org/10.3931/e-rara-15171.
CRIPPA, Giulia. Entre ciência e humanidades: o problema da ordem da memória da/para a Ciência da Informação. Anais do XI Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação. Rio de Janeiro: IBICT, 2010. Disponível em: http://enancib.ibict.br/index.php/xi/enancibXI/paper/view/40. Acesso em: 17 set. 2021.
DEBURE, Guillaume-François. Bibliographie instructive: ou, Traité de la connoissance des livres rares et singuliers. Paris: Guillaume-Francois De Bure le Jeune. 1763-1768. 7 v.
DUARTE, Constância de Lima. Arquivo de mulheres e mulheres arquivadas: histórias de uma história mal contada. In: SOUZA, Eneida Maria de; MIRANDA, Wander Melo. (org.) Crítica e coleção. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. p. 234-241.
DUARTE, Constância de Lima. E a literatura mineira se amplia. Revista da Academia Mineira de Letras. Belo Horizonte, ano 99, v. 80, p. 333-337, 2020. ISSN 1982-6680.
DUARTE, Regina Horta. Panoramas litorâneos, fronteiras e interiores brasilianos: Mello Leitão e os itinerários viajantes. In: DUTRA, Eliana Regina de Freitas (org.). O Brasil em dois tempos: história, pensamento social e tempo presente. Belo Horizonte: Autêntica, 2013. p. 279-297.
DUBY, Georges; PERROT, Michelle. História das mulheres no Ocidente. Porto: Afrontamento, 1993-1995. 5 v.
EXPILLY, Charles. Les femmes et les moeurs du Brésil. Paris: Charlieu et Huillery, Éditeurs. 1863.
GARRAUX, Anatole Louis. Bibliographie brésilienne: catalogue des ouvrages français & latins relatifs au Bresil 1500-1898. Paris: Chadenat; Jablonski, Vogt et Cie, 1898.
GINZBURG, Carlo. Sinais: raízes de um paradigma indiciário. In: GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. p. 143-179.
HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles; FRANCO, Francisco Manoel de Mello. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva: Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia, 2004.
KIRSOP, W. Bibliographie matérielle. In: FOUCHÉ, P.; PÉCHOIN, P.; SHUWER, P. Dictionnaire encyclopédique du livre. Paris: Éditions du Cercle de la Librarie, 2002, v. 1, p. 275-276.
MACEDO, Joaquim Manoel de. Mulheres celebres. Rio de Janeiro: B. L: Garnier, Livreiro Editor, 1878.
MAGGS BROS. Rare books and manuscripts. Londres: [s. n.], 2021. Disponível em: https://www.maggs.com/. Acesso em: 20 nov. 2021.
MANGRIN, Arthur. Voyages et découvertes outre-mer au XIXº siècle. Tours: Ad Mame et Cie, Imprimeurs-Libraires, 1863.
MCKENZIE, Donald Francis. Bibliografia e a sociologia dos textos. São Paulo: EDUSP, 2018.
MORAES, Rubens Borba de. Bibliografia brasileira do período colonial: catalogo comentado das obras dos autores nascidos no Brasil e publicados antes de 1808. São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros, 1969.
MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia brasiliana: livros raros sobre o Brasil publicados desde 1504 até 1900 e obras de autores brasileiros no período colonial. 1. ed. São Paulo: EDUSP: FAPESP, 2010.
MORAES, Rubens Borba de. O bibliófilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ser lida por quem gosta de livros, mas pode também servir de pequeno guia aos que desejam formar uma coleção de obras raras, antigas ou modernas. 4. ed. Brasília: Briquet de Lemos/Livros; Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2005.
MUZART, Zahide Lupinacci. Escritoras brasileiras do século XIX: antologia. 2. ed. rev. Florianópolis, SC: Editora Mulheres; Santa Cruz do Sul, RS: EDUNISC, 2000.
PEREIRA, Lúcia Miguel. As mulheres na literatura brasileira. São Paulo: Revista Anhemb, ano 5, n. 49, v. 17, dez.1954.
PERROT, Michelle. Minha história das mulheres. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2007.
PERROT, Michelle. Os excluídos da história: operários, mulheres e prisioneiros. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.
REYES GÓMEZ, Fermin. Manual de bibliografia. Madrid: Castalia Instrumenta, 2010.
RODRIGUES, J. C. Biblioteca brasilienses: catálogo annotado dos livros sobre o Brasil e de alguns autographos e manuscriptos pertencentes a J. C. Rodrigues [...]. Rio de Janeiro: Typografia do 'Jornal do Comercio' de Rodrigues e C., 1907.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Descolonizar: abrindo a história do presente. São Paulo: Boitempo, 2022.
SCOTT, Joan. História das mulheres. In: BURKE, Peter. (org.). A escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: Editora Unesp, 2011. p. 65-98.
SERRAI, Alfredo. II cimento dela bibliografia. Milano: Sylvestre Bonnard, 2001.
TELLES, Lygia Fagundes. A mulher escritora e o feminismo no Brasil. In: SHARPE, Peggy. (org.). Entre resistir e identificar-se: para uma teoria da prática da narrativa brasileira de autoria feminina. Florianópolis: Editora Mulheres; Goiânia: Editora da UFG, 1997. p. 57-63.
VERARDUS, Carolus. Historia Baetica: De insulis nuper in mare Indico repertis. Basel: Johann Bergmann von Olpe. Universitätsbibliothek Basel, [38] Bl. : Ill.; 4°, AN V 76:2, 1494. DOI: https://doi.org/10.3931/e-rara-10932.
VERDIER, Marthe. Sur les rives de l'Amazone: Voyage d’une femme. Paris: Librairie CH, Delagrave. 1882.
WOOLF, Virginia. Um teto todo seu. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Diná Marques Pereira Araújo, Fabricio José Nascimento da Silveira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
- La publicación se reserva el direcho de realizar, en los originales, cambios de orden normativa, ortográfica y gramatical, para mantener la norma culta del idioma, respetando el estilo de los autores;
- Las pruebas finales no seran enviadas a los autores;
- Los trabajos publicados pasan a ser propriedad de la revista Ciência da Informação, siendo su reimpresión total o parcial, sujeta a autorización expresa de la dirección del IBICT;
- Debe ser consignada la fuente de publicação original;
- Són de exclusiva responsabilidad de los autores las opiniones emitidas en sus artículos;
- Cada autor recibirá dos ejemplares de la revista, caso esté disponible en el formato impreso.
