Deconstructing myths of origin: the Portuguese language is a late phenomenon that comes from Galician and not from Phoenicians or Arabs

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18617/liinc.v17i2.5745

Keywords:

Origins of the Portuguese Language, Deconstruction of the founding narratives of Portugal, Galicia (Spain), Future

Abstract

The great idea of this book is that the Portuguese language has origins in Galicia (Spain) and was created before Portugal existed. It is a work that deconstructs the master narratives, so legitimated, making the false idea that Portuguese comes from Phoenician or Arabic be naturalized. The language has become autonomous and, today, it is the Galicians who call themselves Portuguese speakers, which is still a great irony. Portuguese is the fourth most spoken language in the world.

Author Biography

  • Vítor de Sousa, Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Universidade do Minho, Braga, Portugal

    Vítor de Sousa é doutorado em Ciências da Comunicação (Comunicação Intercultural), pela Universidade do Minho, com a tese Da ‘portugalidade’ à lusofonia, é mestre (especialização em Educação para os Média) e licenciado (especialização em Informação e Jornalismo) na mesma área.

    Entre as suas áreas de investigação constam as questões em torno da identidade, Estudos Culturais, Educação para os Média e teorias de Jornalismo. É investigador do CECS, onde integra o Grupo de Estudos Culturais, membro do Projeto CulturesPast&Present – “Memories, cultures and identities: how the past weights on the present-day intercultural relations in Mozambique and Portugal?” (FCT/Aga Khan) e do Museu Virtual da Lusofonia.

    É sócio da Sopcom, ECREA e da Associação dos Amigos da Biblioteca Municipal de Penafiel. Venceu o Prémio Científico Mário Quartim Graça 2016, que distinguiu a melhor tese concluída nos últimos três anos na área das Ciências Sociais e Humanas, em Portugal e na América Latina. Foi jornalista (1986-1997) e assessor de imprensa (1997-2005).

References

Barriga, Paulo, 2019. Fernando Venâncio: Redescobrir as origens da nossa língua. Revista LER, n. 152, p. 24-36, primavera de 2019.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 2001. A Razão na História. São Paulo: Centauro.
Le Goff, Jacques, 1984. Memória. In Enciclopédia Einaudi, vol. 1, p. 11-50. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
Marques, Joana Emídio, 2020. “É promíscua e é liberal”: afinal de onde vem a Língua Portuguesa? Observador [em linha]. 8 fevereiro 2020. [Acesso em 9 fevereiro 2020]. Disponível em https://observador.pt/2020/02/08/e-promiscua-e-e-liberal-afinal-de-onde-vem-a-lingua-portuguesa/
Mattoso, José, 2008. A Identidade Nacional. Lisboa: Fundação Mário Soares/Gradiva.
Pacheco, Nuno, 2019. Fernando Venâncio: “O português é um fenómeno tardio”. Ípsilon (Público), p. 14-15. 6 dez. 2009.
Reto, Luís, Machado, Fernando Luís. & Esperança, José Paulo, 2016. Novo Atlas da Língua Portuguesa. Lisboa: INCM – Imprensa Nacional Casa da Moeda.
Sousa, Vítor, 2017. Da ‘portugalidade’ à lusofonia. Famalicão: Húmus.
Outras referências
Special Reports – Digital i 2017: Global Overview. [Acesso em 29 março 2020]. Disponível em https://wearesocial.com/special-reports/digital-in-2017-global-overview

Downloads

Published

30/11/2021

Issue

Vol. 17 No. 2 (2021): Decoloniality and Information Science: dialogical pathways

Section

Book Reviews

License

Copyright (c) 2021 Vítor de Sousa

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

DE SOUSA, Vítor. Deconstructing myths of origin: the Portuguese language is a late phenomenon that comes from Galician and not from Phoenicians or Arabs. Liinc em Revista, [S. l.], v. 17, n. 2, p. e5745, 2021. DOI: 10.18617/liinc.v17i2.5745. Disponível em: https://revista.ibict.br/liinc/article/view/5745. Acesso em: 4 jul. 2025.