Informação e documentação agrícola na comunicação rural

Abstract

O desenvolvimento da agricultura, como de qualquer outro setor, é função de quantidade e qualidade da informação acessível a todos aqueles que têm a missão de gerar e difundir tecnologia. Hoje em dia, numa era de explosão bibliográfica, não se concebe o desenvolvimento sem a organização de sistemas de informação e documentação. No processo de comunicação, que deve existir entre pesquisador, extensionista e produtor rural, surge como peça fundamental a informação e documentação agrícola, definida como o processo de coleta, recuperação e fornecimento de conhecimentos científicos e tecnológicos, a serem comunicados. No processo de informação e desenvolvimento agrícola a biblioteca moderna, como um ativo mecanismo de armazenamento e recuperação da informação, á um elemento essencial. Existem profundas diferenças entre concepção tradicional e moderna da biblioteca. As bibliotecas modernas se organizam em redes, em cooperação mútua, formando sistemas de informação e documentação e valendo-se de modernas tecnologias de processamento de dados e micrografia, A biblioteca moderna não depende unicamente do próprio acervo. A través da utilização de bases de dados coloca o usuário em contato com a literatura mundial de sua área de interesse, assim como informa sobre pesquisas em andamento ocasionando maiores possibilidades de ampliação de conhecimento do pesquisador, extensionista, como conseqüência, do produtor.

Descrítores

Documentação. Sistema de informação. Informação agrícola. Comunicação rural.

Abstract

The development of agriculture, or of any other sector, is a function of quantity and quality of the information accessible to all people that have mission of generating and diffusing technology. Nowadays, in the bibliographic explosion era, one cannot conceive development without the organization of information and documentation systems. In the process of communication that has to exist among the research worker the extension agent and the farmer, the information and documentation, which is defined as the process of collecting, storing, retrieving and furnishing the scientific and techinological knowledge to be communicated, appears as a fundamental element. In the process of agricultural information and documentation the modernized library as an active information storage and retrieval mechanism is an essential element. There are deep differences between the traditional and modern conception of what a library is. Modern libraries are organized into networks, with mutual cooperation, being integrated into information and documentation systems utilizing modern technologies of processing data and microfilms. The modern library does not depend only on local holdings. With the utilization of data bases it puts the user in contact with the world literature in his area of interest, and inform him about ongoing research, increasing the possibilities of enlarging the level of knowledge of the research worker, extension agent and, as a consequence, of the farmer.